' rel='stylesheet' type='text/css'>

رؤية محمد بن زايد المظلمة لمستقبل الشرق الأوسط

الأخبار الحقيقية في الوقت الحقيقي

كان ريتشارد كلارك في أبو ظبي ذات صباح في عام 2013 عندما أضاء هاتفه. “أأنت مشغول؟” قال صوت مألوف. لقد كان سؤال بلاغي. المتصل هو محمد بن زايد آل نهيان ، حاكم دولة الإمارات العربية المتحدة وأحد وأحد أقوى الرجال على وجه الأرض. قال ، “سأرسل سيارة” وأغلق الخط. كان كلارك ، قيصر مكافحة الإرهاب السابق في البيت الأبيض ، يعمل كمستشار لمحمد بن زايد (كما هو معروف خارج بلاده) وقد اعتاد على مكالمات مرتجلة مثل هذه. نادرًا ما يشرح محمد بن زايد ما كان يدور في ذهنه. ذات مرة ، اصطحب كلارك في رحلة هليكوبتر غير متوقعة في عمق صحراء الربع الخالي ثم هبط بجوار بركة اصطناعية ، مبعثرًا قطيعًا من الغزلان البرية. على مسافة غير بعيدة ، كانت مجموعة من المهندسين الألمان تقف حولها ، وتعمل في محطة تجريبية لتحلية المياه تعمل بالطاقة الشمسية.

هذه المرة ، ركب كلارك الجزء الخلفي من السيارة دون أدنى فكرة عن وجهته. بينما كانوا يقودون سياراتهم عبر منطقة مستودع نائية ، خطر بباله أنه يتعرض للاختطاف. ثم توقف السائق خارج مبنى حيث سمع كلارك أصوات فرقعة. دخل إلى الداخل وشاهد مجموعة من الشابات يرتدين الزي العسكري يطلقن مسدسات على أهداف. كان محمد بن زايد جالسًا في مكان غير بعيد ، مرتديًا سترة بيضاء واقية من الأذن ، إلى جانب زوجته وكرسي ثالث فارغ مخصص لكلارك. خلال فترة الهدوء في إطلاق النار ، قدم محمد بن زايد النساء ، وجميعهن بنات وبنات أخته. قال محمد بن زايد: “أنا أبدأ مسودة”. “أريد أن يشعر كل شخص في البلد بأنه مسؤول. الكثير منهم سمينون وكسولون “. وقال إنه لتحفيز التجنيد ، سيبدأ بكل الشباب في عائلته.

كانت مسودة محمد بن زايد جزءًا من جهد كبير لبناء الدولة في الداخل والخارج ، وهو جهد يتطلب المزيد من الجنود ويكون له تداعيات على الشرق الأوسط بأكمله. منذ تأسيسها في عام 1971 ، ظلت الإمارات العربية المتحدة – اتحاد مشيخات غنية بالنفط على الساحل العربي الشمالي – بعيدة عن الصراعات العديدة في العالم العربي. أصبحت أعجوبة المنطقة الاقتصادية ، صحراء Xanadu من ناطحات السحاب اللامعة ومراكز التسوق التي لا نهاية لها والمطارات ذات الأرضيات الرخامية. لكن بحلول عام 2013 ، كان محمد بن زايد يشعر بقلق عميق بشأن المستقبل. أطاحت انتفاضات الربيع العربي بالعديد من الحكام المستبدين ، وكان الإسلاميون السياسيون يرتفعون لملء الفراغ. لقد فاز الإخوان المسلمون – الحزب الإسلامي الأول في المنطقة ، الذي تأسس عام 1928 – وفروعه في الانتخابات في مصر وتونس ، وانتشرت الميليشيات الجهادية في ليبيا. في سوريا، كان التمرد على بشار الأسد يقع أيضًا في أيدي الميليشيات الإسلامية. كان تنظيم داعش في تصاعد ، وفي أقل من عام سيكتسح الحدود العراقية وسيطر على منطقة بحجم بريطانيا.

في الوقت نفسه ، شاهد محمد بن زايد بجزع الجيوش تتجمع على الجانب الآخر من الانقسام الطائفي الكبير في المنطقة. الميليشيات الشيعية الموالية لرجل التجسس الإيراني قاسم سليماني الذي قتل مطلع الشهر الجاري في غارة أمريكية بطائرة مسيرة.- استغلوا فراغ ما بعد 2011 لبسط نفوذهم الديني على سوريا والعراق واليمن. لقد كانت وصفة للعنف المروع ، ولم تفعل القوى الإقليمية شيئًا يذكر لوقفه. كانت تركيا تشجع بشدة الإسلاميين المفضلين لديها وتدعم بعضهم بالسلاح. وكذلك كانت قطر ، الجارة الغنية بالنفط لدولة الإمارات العربية المتحدة في الخليج العربي. كان السعوديون متناقضين ، ويعيقهم ملك مسن ومريض. حتى الولايات المتحدة – التي اعتبرها محمد بن زايد دائمًا حليفه الرئيسي – بدت وكأنها تعتبر جماعة الإخوان المسلمين نتيجة ثانوية بغيضة ولكنها حتمية للديمقراطية في العمل. حذر محمد بن زايد باراك أوباما مرارًا وتكرارًا في محادثاته الهاتفية من المخاطر التي رآها. أخبرني مسؤولون سابقون في البيت الأبيض أن الرئيس الأمريكي كان متعاطفًا ، لكن بدا أنه عازم على الخروج من الشرق الأوسط ، وليس العودة إلى الداخل.

بحلول الوقت الذي دعا فيه كلارك إلى ساحة إطلاق النار الخاصة بأسرته ، كان محمد بن زايد قد وضع بالفعل خطة طموحة للغاية لإعادة تشكيل مستقبل المنطقة. وسرعان ما سيجنّد محمد بن سلمان ، ولي العهد السعودي الشاب المعروف باسم MBS ، كحليف له ، وهو من نواح كثيرة ربيبة محمد بن زايد. لقد ساعدوا معًا الجيش المصري على الإطاحة بالرئيس الإسلامي المنتخب لتلك الدولة في عام 2013 . في ليبيا عام 2015 ، تدخل محمد بن زايد في الحرب الأهلية ، متحديًا الحظر الذي تفرضه الأمم المتحدة والدبلوماسيون الأمريكيون. حارب ميليشيا الشباب في الصومال ، مستفيدًا من الموانئ التجارية لبلاده ليصبح وسيطًا قويًا في القرن الأفريقي. انضم إلى الحرب السعودية في اليمن لمحاربة مليشيا الحوثي المدعومة من إيران. في عام 2017 ، كسر تقليدًا قديمًا من خلال تنظيمه حصار عدواني على جارته الخليجية قطر . كل هذا كان يهدف إلى إحباط ما رآه تهديدًا إسلاميًا يلوح في الأفق.

لا يميز محمد بن زايد كثيرًا بين الجماعات الإسلامية ، ويصر على أنها تشترك جميعًا في نفس الهدف: نسخة من الخلافة مع القرآن بدلاً من الدستور. يبدو أنه يعتقد أن الخيارات الوحيدة في الشرق الأوسط هي نظام أكثر قمعية أو كارثة كاملة. إنها توقعات هوبز ، ولا شك أنها تخدم مصالحها الذاتية. لكن تجربة السنوات القليلة الماضية دفعت بعض المراقبين المخضرمين إلى احترام حدس محمد بن زايد حول مخاطر الإسلام السياسي على نطاق واسع. يقول بريت ماكغورك ، المسؤول الأمريكي السابق الذي قضى سنوات في العمل في الشرق الأوسط لثلاث إدارات ويعرف محمد جيدًا: “كنت متشككًا في البداية”. “بدا الأمر متطرفًا. لكنني توصلت إلى استنتاج مفاده أنه غالبًا ما كان على صواب أكثر منه على خطأ “.

لقد وضع محمد بن زايد الكثير من موارده فيما يمكن تسميته بالجهاد المضاد ، وهي موارد هائلة. على الرغم من صغر حجم بلاده (يوجد أقل من مليون مواطن إماراتي) ، فإنه يشرف على أكثر من 1.3 تريليون دولار من صناديق الثروة السيادية ، ويقود جيشًا مجهزًا وتدريبًا أفضل من أي جيش في المنطقة باستثناء إسرائيل. على الجبهة الداخلية ، شن حملة صارمة على جماعة الإخوان المسلمين وأقام دولة مراقبة شديدة الحداثة حيث يتم مراقبة الجميع بحثًا عن أدنى نفحة من الميول الإسلامية.

لقد غيّر الدور الريادي لمحمد بن زايد في هذه الثورة المضادة المستمرة ، كنوع من ميترنيخ في الآونة الأخيرة ، سمعة بلاده. لا يزال البنتاغون يعتبره حليفًا مخلصًا وقادرًا. خلال زيارة واحدة إلى أبو ظبي في مايو الماضي ، جلست بين الحضور حيث خاطب وزير الدفاع السابق جيم ماتيس حشدًا من كبار الشخصيات الإماراتية والأجنبية وقارن الإمارات بكل من أثينا وسبارتا. لكن بعض مسؤولي أوباما نظروا إليه على أنه ممثل مارق خطير. بحلول الوقت الذي تم فيه انتخاب دونالد ترامب – حيث قدم له شريكًا أكثر مرونة – كان محمد بن زايد يواجه الانتقاداتمن جماعات حقوق الإنسان والدبلوماسيين لدور الجيش في اليمن وليبيا. حتى أن بعض المعجبين بمحمد بن زايد في الأوساط الدبلوماسية يقولون إنه يمكن أن يكون مطلقًا للغاية وأنه قد خاض في عمق نزاعات لا يستطيع السيطرة على نتائجها.

ومع ذلك ، يظل محمد بن زايد شخصية نادرة في الشرق الأوسط: زعيم ذكي ذو ميول علمانية لديه مخطط من نوع ما لمستقبل المنطقة والموارد اللازمة لتنفيذه. رغم كل عيوبه ، تبدو البدائل قاتمة على نحو متزايد. أدت الضربة الأمريكية بطائرة بدون طيار التي قتلت سليماني وحليفه العراقي الأكبر ، في أعقاب مواجهة متوترة في سفارة الولايات المتحدة في بغداد ، إلى دفع المنطقة إلى الاقتراب من الحرب ، حيث أصدر المرشد الأعلى لإيران تهديدات رهيبة بالانتقام. من السابق لأوانه معرفة كيف سيكون رد فعل طهران ، لكن من المرجح أن يكون محمد بن زايد لاعباً رئيسياً في كل ما يحدث بعد ذلك. على الرغم من سمعته باعتباره من الصقور الإيرانية ، فقد قام بالعديد من الإيماءات الدبلوماسية الهادئة في الأشهر الأخيرة ، ويقال أن لديه قناة خلفية للتواصل مع القيادة الإيرانية.

يقف تمثال برونزي كبير خارج المكتب الرئيسي لمحمد بن زايد في أبو ظبي ، مكتوبًا كلمة “التسامح” بالأحرف الإنجليزية. تبذل دولة الإمارات قصارى جهدها للإعلان عن التزامها بالتعددية. في عام 2016 ، أنشأت الحكومة وزارة التسامح ، وتم تصنيف عام 2019 بأنه عام التسامح ، والذي انطلق في فبراير بزيارة رحب بها البابا فرانسيس.، وهي المرة الأولى التي تطأ فيها قدم البابا شبه الجزيرة العربية. لكن التسامح لا يمتد إلى الإسلاميين أو أي شخص يتعاطف معهم. وشنت الإمارات حملة أشد قسوة على الإسلاميين منذ عام 2011 ، حيث اعتقلتهم وحبستهم بشكل جماعي ، بذرائع واهية. هناك قشعريرة لا لبس فيها في الهواء ، وعدم تسامح مع المسافرين الآخرين يذكرنا بالحرب الباردة. في عام 2012 ، أغلقت السلطات الإماراتية مكاتب دبي التابعة للمعهد الديمقراطي الوطني ومقره الولايات المتحدة والمؤسسات الأجنبية الأخرى التي تدعم المؤسسات الديمقراطية. في عام 2014 ، صنفت الحكومة رسميًا جماعة الإخوان المسلمين جماعة إرهابية. وقد حاكمت محامياً واحداً على الأقل دافع عن الإسلاميين ، وفي بعض الحالات ، من العلمانيين المنتقدين للحكومة.

معظم الإماراتيين الذين ناقشوا معي حملة محمد بن زايد على جماعة الإخوان المسلمين ، فعلوا ذلك فقط بشرط عدم الكشف عن هويتهم واستخدام تطبيقات مشفرة. على عكس الغرب ، يمكن للحكومة استخدام الكاميرات الخاصة في الإمارات العربية المتحدة ، مما يمنح السلطات مراقبة غير عادية لما يحدث في كل مكان في الدولة. تم مؤخراً الكشف عن تطبيق الرسائل المعتمد على نطاق واسع في الإمارات العربية المتحدة ، ToTok ، كأداة تجسس للمخابرات الإماراتية. يسارع المسؤولون في الإمارات إلى الدفاع عن هذه التكتيكات ؛ يمكن أن تؤدي قنبلة إرهابية واحدة أو صاروخ إيراني إلى فرار المغتربين وإلحاق أضرار جسيمة بدور الدولة كمركز آمن للتجارة والنقل. طعن متشدد مستوحى على ما يبدو من داعش مدرسًا حتى الموت في أبو ظبي عام 2014 ، مما يبرز الخطر. لكن الإمارات لا تبحث فقط عن الإرهابيين. لقد طورت برنامجًا استخباراتيًا إلكترونيًا شديد العدوانية يسمى Project Raven ، تم إنشاؤه جزئيًا بواسطة عملاء استخبارات أمريكيين سابقين ، ويبدو أنه يستهدف جزئيًا الخصوم السياسيين. شملت أهداف مشروع Raven أربعة صحفيين غربيين على الأقل ، بينهم ثلاثة أمريكيين ،بحسب تحقيق لرويترز نشر العام الماضي .

وتحذر رسائل على مواقع التواصل الاجتماعي من أن التعبير عن الدعم لقطر جريمة جنائية يعاقب عليها بالغرامة أو حتى السجن. أخبرني عبد الخالق عبد الله ، أستاذ العلوم السياسية الإماراتي البارز الذي تم اعتقاله بسبب انتقاده للحكومة: “إنها حقيقة من حقائق الحياة أنه من الصعب للغاية اليوم بث الانتقادات والتحدث بصراحة”. وأضاف أن هذا صحيح في جميع أنحاء العالم العربي. في الإمارات ، يتم فرض الكثير من الرقابة على الذات ، حيث يستوعب الشباب إحساسًا بأنهم يجب أن يكونوا أكثر يقظة ضد الأعداء الخارجيين للبلاد. أخبرني رجل في العشرينات من عمره أنه تساءل عما إذا كان تهديد الإخوان المسلمين قد تم تضخيمه للمساعدة في تقوية الدولة – وهو شك لن يجرؤ على التعبير عنه علنًا.

قد يكون هذا هو اللغز المركزي في فترة ولاية محمد بن زايد: إنه مستبد ليبرالي اجتماعيًا ، ويبدو بلده مختلفًا حسب المكان الذي تقف فيه. في مواجهة معايير جماعات حقوق الإنسان الغربية ، يمكن للإمارات بسهولة أن تبدو وكأنها مستعمرة عبيد شديدة الرأسمالية يريد زعيمها سحق كل المعارضة. عند مقارنتها بسوريا أو مصر ، فإن الإمارات العربية المتحدة تكاد تكون نموذجًا لليبرالية المستنيرة. يبدو أن الشباب العربي يتبنى وجهة النظر الأخيرة في الغالب. أظهرت الدراسات الاستقصائية أن معظم الشباب العرب يفضلون العيش هناك على عكس أي مكان آخر – بما في ذلك الولايات المتحدة أو كندا. ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن الحنين إلى الماضي هو أسلوب حياة تقريبًا في مصر والعراق ، بينما يتحدث الناس في الإمارات العربية المتحدة أكثر عن المستقبل. إن كون هذه نقطة نقاش لدعاة الإمارات العربية المتحدة لا يجعلها أقل صدقًا.

واجه الدبلوماسيون الأجانب أحيانًا محمد بن زايد بشأن افتقار بلاده للديمقراطية ، وقد رد بالقول شيئًا على غرار “هذه ليست كاليفورنيا”: يصر على أن الافتقار إلى التعليم وانتشار المواقف الدينية المتخلفة يجعلان الاستبداد أمرًا ضروريًا. ولكن إذا نجح في مهمته لتثقيف السكان والقضاء على الإسلام السياسي ، فقد تواجه عائلة آل نهيان في النهاية المزيد من المشاكل في تبرير دورها كملكية افتراضية.

قال لي زكي نسيبة ، الذي عمل مترجماً ومستشاراً لوالد محمد بن زايد منذ عقود: “لا يمكنك استيراد عملية جاهزة من الخارج”. “لكن نعم ، نحن بحاجة إلى البدء في إشراك الشباب بشكل أكبر في صنع القرار.” على مسافة ساعتين بالسيارة من أبو ظبي إلى منزل نسيبة في العين ، في قلب البلاد المحافظ ، مررت بمجمعات سكنية ضخمة وشاملة من قبل الدولة للإماراتيين ، الذين يميلون إلى عزل أنفسهم عن الأبراج البراقة في المدينة. لقد كان تذكيرًا حيًا بالتعامل الضمني لآل نهيان مع شعبهم: الأمان والازدهار مقابل الهدوء.

نسيبة ، الرجل الأصلع النحيف البالغ من العمر 73 عامًا ، عين يقظة وجو أستاذ ، هو نوع من السفير الثقافي لدولة الإمارات العربية المتحدة ، حيث يعيش منذ وصوله قبل خمسة عقود من الضفة الغربية. منزله عبارة عن متحف من نوع ما ، به كتب باللغات العربية والإنجليزية والفرنسية مكدسة بالسقف وبرج كامل من الأقراص المدمجة مخصص لعمل ريتشارد فاغنر (تظهر الصورة المؤطرة في الأسفل نسيبة مع كاثرينا فاجنر ، سليل ملحن). تملأ اللوحات والمنحوتات كل المساحة المتاحة تقريبًا ، ومعظمها لفنانين عرب أو إيرانيين.

ولفت نسيبة إلى أن العمل المهم لا يزال يتعلق ببناء المؤسسات والحماية من التهديدات الخارجية ، وهذا يتطلب قيادة مستقرة. لقد عدنا إلى الخطر الإسلامي.

قال: “كانت السنوات الخمسين الماضية تأسيسية”. الخمسين القادمة – كيف ننتقل إلى مستوى عالمي جديد؟ يصبح التحدي أكثر وجودية. علينا تحصين الناس ضد ما يحدث “.

ذات صباح في شهر يونيو ، استقلت سيارة أجرة من فندقي إلى متحف اللوفر أبوظبي، نصب محمد بن زايد الطموح بجنون ، والمليار دولار “للفن والحضارة”. كان الجو حارًا ورطبًا بشكل لا يطاق ، وبينما كنا نتجاوز الكورنيش – وهو امتداد جميل بطول ميل من الواجهة البحرية – لم أر أي إنسان. عندما عبرنا الجسر إلى جزيرة السعديات ، كان بإمكاني رؤية المتحف يلوح في الأفق مثل سلحفاة معدنية ضخمة. قبةها الفولاذية ، وهي ثقيلة مثل برج إيفل ، عبارة عن نسج من الخيوط المصممة لتعمل مثل بستان النخيل ، مما يسمح بقطع صغيرة من ضوء الشمس على الأرض أدناه. عندما وصلنا ، خرجت وعانيت من تعرضي للطبيعة الذي لا مفر منه لمدة دقيقة ، ثم عدت إلى الداخل إلى العالم الخاضع للتحكم في رؤى محمد بن زايد. كان من السهل تخيله وهو يمشي بثقة حول موقع البناء قبل عقد من الزمن ، مشيرًا بإصبع السبابة مثل الساحر: أريد ممرات هنا. دعونا نحافظ على الساحل الطبيعي هناك. دعونا نضع الفنادق هناك مع إطلالة على المتحف. هذا ، في الواقع ، ما حدث إلى حد ما ، كما علمت من الرجل الذي أدار المشروع له.

في الداخل ، نظرت إلى جانب السائحين في الأعمال الكلاسيكية للفن الغربي جالسًا جنبًا إلى جنب مع التحف الصينية والهندية والعربية. يعكس المفهوم الإرشادي للمتحف روح الإمارات المتعددة الثقافات ، وهي مزيج من الثقافة العالمية العالية. وقد سخر منها بعض النقاد ، بمن فيهم كثيرون في فرنسا ، باعتبارها عملية شراء باهظة لعلامة تجارية أوروبية لصالح فئة ترفيه عالمية. لكن الهدف الرئيسي لمحمد بن زايد من المتحف ، كما أخبرني أحد مستشاريه ، كان تثقيف السكان المحليين ، وليس جذب السياح.

بينما كنت أتجول أمام تمثال روماني ، كانت مجموعة من تلاميذ المدارس الإماراتيين يرتدون قمصانًا خضراء يتدفقون ويجلسون على الأرض حولي. بعد بضع دقائق من الرسم ، قادهم معلموهم نحو معرض الديانات العالمية ، محور المتحف. تابعت ورائي واستمعت عندما قاد أحد المعلمين سؤالا.

قال: “كلكم تعلمون عن القرآن”. “ولكن من يستطيع أن يخبرني ما هو الكتاب المقدس المسيحي؟” صرخ العديد من الأطفال الإجابة. “جيد جدا! ماذا عن الكتاب المقدس اليهودي؟ وللهندوس؟ ” المزيد من الإجابات عالية النبرة. في النهاية جاءت النقطة الفاصلة. “أراد الشيخ زايد أن يكون هذا متحفًا عالميًا ، وكان لديه فكرة وضع جميع الكتب المقدسة في مكان واحد ، حتى يتمكن الناس من رؤية ما تشترك فيه دياناتهم ، وربما بهذه الطريقة سيكونون أجمل قليلاً مع كل منهم آخر.”

عندما نهض الأطفال ودخلوا الغرفة المجاورة ، أدهشني أن محاضرة المعلم احتوت على ملاحظة كاذبة كاشفة. لم يكن الشيخ زايد هو من ابتكر هذا المتحف ، بطموحه الكبير في تحطيم اليقين الإسلامي وتحويل البدو إلى مواطنين في العالم. كان محمد بن زايد يختبئ في ظل والده ، غائبًا وقادرًا على كل شيء في نفس الوقت.

نيويورك تايمز 

ترجمة : زرياب – صوت العرب

الأخبار الحقيقية في الوقت الحقيقي

شاهد أيضاً

النجمة الجميلة زينات صدقي أشهر عانس في السينما المصرية. صوت العرب: قوالب معينة وضعها صناع …

تابعوا اخر الأخبار على صوت العرب

Translate » ترجم الموقع لأي لغة في العالم
%d مدونون معجبون بهذه: